ลายน้ำข้อความ AI อาจกระทบคุณภาพ แต่หลักฐานยังไม่ชัด
เมื่อกฎความโปร่งใสของ EU AI Act เริ่มมีผลบังคับ ห้องแล็บ AI รายใหญ่หลายแห่งเตรียมฝังลายน้ำ (watermark) ในข้อความที่ AI สร้าง จึงมีคำถามว่าจะกระทบคุณภาพคำตอบหรือไม่
ลายน้ำข้อความ (text watermarking) คือวิธีแทรกรูปแบบสถิติที่มองไม่เห็นลงในข้อความที่โมเดลภาษาสร้างขึ้น เพื่อให้ตรวจได้ภายหลังว่าข้อความนั้นมาจาก AI หรือไม่ แนวคิดนี้กลับมาเป็นที่พูดถึงอีกครั้งหลังแนวทางด้านความโปร่งใสของ EU AI Act มีผลบังคับใช้ และมีการประกาศว่าห้องแล็บ AI รายใหญ่จะเริ่มใส่ลายน้ำในข้อความเร็ว ๆ นี้
ประเด็นที่ถกเถียงกันคือ การใส่ลายน้ำจะทำให้ข้อความแย่ลงหรือไม่ ข้อมูลที่ยืนยันได้มีสองส่วน ส่วนแรกคือผู้พัฒนาบางรายอ้างว่าคุณภาพของข้อความไม่ลดลง ส่วนที่สองคืองานวิจัยหลายชิ้นพบว่าคุณภาพลดลงบ้างในการวัดบางแบบ แต่ผลจากงานวิจัยเหล่านี้ยังขัดแย้งกันและยังไม่มีข้อสรุปเดียวที่ชัดเจน
ข่าวนี้มาจากบล็อกของ Keyvan ที่ถูกนำไปแชร์บน Hacker News ซึ่งเป็นเว็บชุมชนสายเทคโนโลยี ทีมข่าวยังไม่ได้ตรวจสอบโดยตรงจากหน้าเว็บของ Hacker News และยังไม่พบแหล่งอื่นที่ยืนยันรายละเอียดเพิ่มเติม จึงต้องถือว่าเป็นข้อมูลที่ยังอยู่ระหว่างติดตาม
ถ้าลายน้ำทำให้คุณภาพคำตอบลดลงจริง ผู้ใช้ทั้งในและนอกประเทศไทยอาจต้องแลกระหว่างความโปร่งใสกับความแม่นยำของงาน และหน่วยงานที่กำกับดูแลก็ต้องพิจารณาว่ามาตรฐานความโปร่งใสควรกำหนดแบบใด